1
00:00:17,950 --> 00:00:24,710
Okay, jika, jika, itu saya.

2
00:00:24,710 --> 00:00:31,710
Saya Eri Hashimoto, yang telah menamatkan pengajian tahun sebelumnya.

3
00:00:31,710 --> 00:00:35,130
Adakah anda ingat?

4
00:00:38,280 --> 00:00:39,280
Adakah ia benar?

5
00:00:39,880 --> 00:00:41,960
Betul, Tokyo. Hah?

6
00:00:42,880 --> 00:00:44,100
Adakah guru anda juga dari Tokyo?

7
00:00:45,640 --> 00:00:52,580
Ya, saya berada di tahun kedua saya di universiti di Tokyo. Buat pertama kali dalam hidup saya.

8
00:00:52,580 --> 00:00:58,840
Walaupun saya tinggal bersendirian, saya tidak pernah rasa rindu.
Saya mempunyai masa yang hebat

9
00:00:58,840 --> 00:01:05,600
Namun, apa pun yang saya lakukan, saya tidak boleh melupakan pertemuan itu.

10
00:01:05,600 --> 00:01:06,640
Ada seseorang di sana

11
00:01:09,070 --> 00:01:13,770
Ini Encik Kijima, yang merupakan guru kelas saya semasa saya di sekolah menengah.

12
00:01:13,770 --> 00:01:20,710
Kemudian, jika kita menggantikan ini dengan X

13
00:01:20,710 --> 00:01:21,710
Apa yang akan berlaku?

14
00:01:22,170 --> 00:01:27,430
Bahagian kiri dan kanan akan sama. Ya, betul. Kemudian katakan sekali lagi.
Ya, tolong

15
00:01:27,430 --> 00:01:31,590
Masih di sini?

16
00:01:31,970 --> 00:01:36,110
Maaf, tunggu sebentar lagi, Hashimoto.

17
00:01:37,040 --> 00:01:39,280
Jadi anda memutuskan untuk menghadiri Universiti Wanita Reiwa?

18
00:01:39,900 --> 00:01:40,900
ya.

19
00:01:42,260 --> 00:01:43,260
Adakah begitu?

20
00:01:43,800 --> 00:01:48,040
Atas sebab tertentu, saya hanya tinggal bersendirian di Tokyo. memang seronok. ya.

21
00:01:49,100 --> 00:01:51,920
Cikgu, sudah selesai. yang mana? yang mana?

22
00:01:53,140 --> 00:01:54,140
Yeah, yeah.

23
00:01:54,860 --> 00:01:55,860
Ia tidak mungkin.

24
00:01:57,100 --> 00:02:00,660
Cikgu, saya penat. Bolehkah saya pulang sekarang?

25
00:02:01,240 --> 00:02:03,380
Ya. tak apa. Anda telah melakukan kerja yang hebat.

26
00:02:16,810 --> 00:02:23,670
Berhati-hati apabila anda pulang ke rumah. Ah, Hashimoto: Ya, ini Tokyo.
Perbezaan

27
00:02:23,670 --> 00:02:30,630
Saya tidak mempunyai sebarang hubungan dengan jiran saya, jadi perkara seperti pencabul dan ponteng.
Awak kena berhati-hati. Ya, berhati-hati.

28
00:02:30,630 --> 00:02:36,130
Terima kasih banyak-banyak. selamat tinggal.

29
00:02:36,130 --> 00:02:43,130
Terkejut saya, cikgu

30
00:02:43,130 --> 00:02:44,790
Dia juga berada di Tokyo.

31
00:02:46,000 --> 00:02:52,980
Semasa saya di sekolah menengah, saya menulis surat meluahkan perasaan saya kepada guru saya, dan tidak ada balasan.
Tidak ada perkara seperti itu, tetapi saya masih melupakan guru saya.

32
00:02:52,980 --> 00:02:59,860
Saya tidak boleh menjadi wanita yang lebih matang.
Cikgu pun akan menoleh dan memandang kamu.

33
00:02:59,860 --> 00:03:05,480
Saya gembira saya mengambil risiko dan memanggil guru.

34
00:03:05,480 --> 00:03:12,340
Saya tidak percaya, saya memutuskan untuk berjumpa dengan awak segera.

35
00:03:12,340 --> 00:03:13,640
Saya harap dapat jumpa awak di Tokyo.

36
00:03:15,380 --> 00:03:22,360
Saya mempunyai kerja sampingan dan hanya bekerja di Tokyo semasa cuti saya.
Saya sedang melakukannya

37
00:03:22,360 --> 00:03:29,340
Teringin sangat nak buat tempat untuk anak-anak yang tak bersekolah.

38
00:03:29,340 --> 00:03:36,240
Maklumlah, anak yang tak boleh ke sekolah atau macam-macam belajar.
Tidak

39
00:03:36,240 --> 00:03:42,340
Saya harap ada tempat seperti itu di mana anda boleh bermain permainan.
Saya mengumpul wang kerana saya fikir ia adalah idea yang baik.

40
00:03:43,530 --> 00:03:45,270
Sedap cerita tu. menakjubkan.

41
00:03:46,570 --> 00:03:49,610
Anda bercakap dengan penuh semangat. Tidak sama sekali.

42
00:03:51,410 --> 00:03:52,410
terima kasih.

43
00:03:52,790 --> 00:03:57,990
Saya sangat gembira mendengarnya. Hashimoto, adakah masanya okey?

44
00:03:58,510 --> 00:03:59,510
masa.

45
00:04:01,830 --> 00:04:03,410
Saya perlu pergi sekarang.

46
00:04:07,870 --> 00:04:12,670
Itu teruk. Saya berkata, ``Mari kita bercakap.'' Saya gembira mendengarnya sama sekali.
Ia adalah.

47
00:04:13,550 --> 00:04:15,710
Adakah anda ingin datang melawat rumah saya lain kali?

48
00:04:16,690 --> 00:04:17,709
Boleh tak?

49
00:04:18,190 --> 00:04:24,970
Saya ingin bercakap lebih lanjut dengan Hashimoto. saya gembira. Semoga berjaya dalam kelas.
apa?

50
00:04:24,970 --> 00:04:26,830
Saya akan buat yang terbaik, terima kasih

51
00:04:51,470 --> 00:04:57,590
Okay, saya risau sebab saya lambat. Maaf, mari pergi.
Atau ya

52
00:04:57,590 --> 00:04:58,770
Wah

53
00:04:58,770 --> 00:05:06,850
-

54
00:05:06,850 --> 00:05:13,310
Ia luar biasa luas di sini.

55
00:05:13,310 --> 00:05:18,370
Itu istana saya, jadi orang lain jarang masuk.

56
00:05:29,540 --> 00:05:36,500
Adakah anda masih mempunyainya? Saya memilikinya dengan sangat berhati-hati. Saya sangat gembira.
Adakah ia benar kerana ia benar?

57
00:05:36,500 --> 00:05:42,860
Saya membacanya berulang kali.

58
00:05:42,860 --> 00:05:49,800
Saya malu jika awak membaca surat ini di hadapan saya.

59
00:05:49,800 --> 00:05:56,700
Cikgu: Kenapa? Ini adalah hati sebenar Eri-chan, Ro-chan.

60
00:05:56,700 --> 00:06:02,280
Saya mahu mendengarnya dengan suara Eri-chan. Sini, baca.

61
00:06:02,280 --> 00:06:08,660
Saya akan membacanya kemudian.

62
00:06:08,660 --> 00:06:13,000
pokok

63
00:06:13,000 --> 00:06:21,520
pulau

64
00:06:21,520 --> 00:06:28,320
Guru: Saya akhirnya masuk ke sekolah yang saya ingin pergi, jadi ia adalah perkara terbaik yang pernah ada.

65
00:06:28,320 --> 00:06:35,120
Saya memutuskan untuk melakukan apa yang saya mahu lakukan. Perkara yang paling saya mahu lakukan ialah
Ha

66
00:06:35,120 --> 00:06:42,020
Ini tentang memberitahu guru perasaan saya.

67
00:06:42,020 --> 00:06:47,800
Walau bagaimanapun, cikgu mungkin perasan, tetapi saya

68
00:06:47,800 --> 00:06:51,820
Saya sangat menyukai guru saya.

69
00:06:57,900 --> 00:07:04,840
Saya akan melanjutkan pelajaran ke universiti, tetapi impian saya untuk masa depan adalah untuk mempunyai pekerjaan yang hebat.

70
00:07:04,840 --> 00:07:11,380
Ini bukan tentang melakukan sesuatu atau menjadi kaya, ini tentang rasa hormat.
orang yang boleh

71
00:07:11,380 --> 00:07:17,880
Jika boleh, berikan sokongan dan bantuan di belakang tabir.

72
00:07:17,880 --> 00:07:22,280
Sentiasa di sisi guru

73
00:07:26,800 --> 00:07:33,440
Saya tidak dapat membaca lebih lanjut tentang Hashimoto yang sangat comel ini.

74
00:07:33,440 --> 00:07:39,340
Anda menghantar saya surat yang begitu indah, tetapi saya tidak membalas.
Saya minta maaf kerana tidak dapat membantu anda.

75
00:07:39,340 --> 00:07:45,880
Tidak, tidak mengapa, saya fikir ia buruk dari sudut pandangan saya.

76
00:07:45,880 --> 00:07:52,460
Cikgu: Betul, tapi

77
00:07:52,460 --> 00:07:55,240
Ia bukan lagi guru dan pelajar.

78
00:07:56,200 --> 00:07:59,980
Kami adalah seorang lelaki dan seorang wanita dewasa.

79
00:08:31,899 --> 00:08:34,600
Cikgu lupakah hari ini untuk membayar balik?

80
00:08:35,380 --> 00:08:41,679
Saya tidak lupa. Awak kata awak boleh tunggu sehingga hujung minggu.
bukan?

81
00:08:41,679 --> 00:08:48,660
Sila luangkan masa anda dan bayar hutang perjudian anda dengan perjudian.
betapa manisnya

82
00:08:48,660 --> 00:08:54,420
Nah, saya tidak fikir begitu, tuan.

83
00:08:55,740 --> 00:08:58,820
Nampaknya anda mempunyai bola yang panjang, bukan?

84
00:08:59,610 --> 00:09:06,570
Isteri saya Miura melihat maklumat seperti itu.
Ia cepat

85
00:09:06,570 --> 00:09:13,230
Saya akan menjaga awak di rumah. Kini, cikgu akhirnya boleh menjaga kamu.

86
00:09:13,230 --> 00:09:17,130
Anda memutuskan hubungan dengan kami. betul tu.

87
00:09:17,130 --> 00:09:25,730
cikgu

88
00:09:25,730 --> 00:09:27,530
Saya pergi ke rumah saya.

89
00:09:31,820 --> 00:09:38,820
apa? Itu bukan jenis orang anda, jadi ya, ya, saya agak gembira.
Terasa begitu besar

90
00:09:38,820 --> 00:09:45,200
Ya, tetapi saya sangat gembira kerana saya mengambil peluang dan menelefon.

91
00:09:45,200 --> 00:09:51,980
Saya rasa hidup sepatutnya menyeronokkan, walaupun saya marah pada kali berikutnya saya melihat awak.
Daripada Ra

92
00:09:51,980 --> 00:09:58,800
saya faham. Terima kasih kerana mendengar saya. jumpa lagi.

93
00:09:58,800 --> 00:10:00,120
selamat malam

94
00:10:16,590 --> 00:10:21,930
Saya lihat, terdapat banyak orang yang mencurigakan di Tokyo, ya.

95
00:10:21,930 --> 00:10:28,790
Saya rasa awak patut tukar laluan ke sekolah. Saya risau.

96
00:10:28,790 --> 00:10:34,950
Tetapi saya gembira saya mendapat gambar saya, tuan.

97
00:10:34,950 --> 00:10:40,030
apa itu

98
00:10:44,840 --> 00:10:51,100
Apakah itu? Tidak, itu salah. Tetapi itu tidak bermakna saya mempunyai apa-apa kaitan dengannya.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

99
00:11:19,400 --> 00:11:20,400
Hubungan, kan?

100
00:34:23,120 --> 00:34:25,440
Saya tidak mahu anda tinggal di sini, cikgu.

101
00:34:25,440 --> 00:34:32,420
Walaupun saya mendapat banyak wang, saya tidak mempunyai wang.

102
00:34:32,420 --> 00:34:34,300
apa maksud awak?

103
00:52:42,060 --> 00:52:43,980
Tanda perbuatan guru dan kerugian.

104
00:52:44,740 --> 00:52:46,600
Ini cikgu awak kan?

105
00:52:50,840 --> 00:52:57,020
Tetapi, tuan, jika anda fikir anda boleh membuat wang melakukan ini, anda membuat kesilapan besar.
Ya, memang begitu.

106
00:52:58,020 --> 00:52:59,460
saya faham.

107
00:53:00,860 --> 00:53:03,300
Saya pasti anak ini akan dijual dengan harga yang tinggi.

108
00:53:04,740 --> 00:53:07,320
Ya, itulah yang saya maksudkan.

109
00:53:08,820 --> 00:53:15,720
Buat masa ini, terpulang kepada kita. Saya ingin anda membiarkan saya merasainya.
Item berasingan

110
00:53:15,720 --> 00:53:22,400
Disebabkan anak-anak kecil tidak begitu suka, ia berada di ruang bawah tanah pejabat.

111
00:53:22,400 --> 00:53:25,920
Bolehkah saya membawa awak ke sana?

112
00:53:48,500 --> 00:53:53,960
Dia seorang gadis yang baik. Siapakah ini? Saya akan meminta orang ini untuk membantu saya. diam.
Yo

113
00:53:53,960 --> 00:53:58,700
Kalau begitu, bolehkah awak bawa saya?

114
00:54:30,680 --> 00:54:35,500
saya sayang cikgu.

115
00:54:42,560 --> 00:54:46,960
Ya, saya hanya tinggal bersendirian di Tokyo. memang seronok. ya.

116
00:54:47,800 --> 00:54:48,920
Ah, Hashimoto.

117
00:54:49,640 --> 00:54:50,640
ya.

118
00:54:51,160 --> 00:54:58,060
Tidak seperti di sini, tiada hubungan rapat di Tokyo.
Na. Berhati-hati tentang masa, stalker, dll.

119
00:54:58,060 --> 00:54:59,060
jom pergi.

120
00:55:18,380 --> 00:55:24,940
Saya benar-benar ingin bercakap dengan Hashimoto supaya saya boleh berjumpa dengannya di Tokyo.
Saya sangat gembira.

121
00:55:24,940 --> 00:55:31,020
Kalau begitu, saya akan buat yang terbaik dalam kelas. Terima kasih banyak-banyak.

122
00:55:31,020 --> 00:55:37,480
Kami bukan lagi guru dan pelajar, tetapi sudah dewasa.

123
00:55:37,480 --> 00:55:40,400
Kami seperti lelaki dan perempuan.

124
00:56:11,530 --> 00:56:16,170
Saya bertemu dengan awak sekali lagi, bukan guru, tetapi wanita muda.

125
00:56:16,170 --> 00:56:19,130
WHO?

126
00:56:20,470 --> 00:56:25,230
Siapa kamu semua? Jangan berhenti!

127
00:56:42,130 --> 00:56:44,690
Saya tidak suka, saya tidak suka

128
00:57:15,180 --> 00:57:16,180
Terima kasih banyak-banyak

129
01:01:57,550 --> 01:02:04,130
Saya tiada pilihan selain melakukannya dengan betul.
Yokori

130
01:02:04,130 --> 01:02:08,430
Tak apa, saya gurau saja.

131
01:04:54,000 --> 01:04:55,160
Sedap rasanya.

132
01:12:22,090 --> 01:12:25,490
Jika keadaan berjalan lancar, anda akan mendapat lebih daripada hutang guru.

133
01:17:12,880 --> 01:17:17,860
Terima kasih atas kerja keras anda.

134
01:39:22,920 --> 01:39:29,220
Tak apa, tak apa, awak boleh tinggalkan selagi awak suka.
Jangan beritahu saya.

135
01:39:29,220 --> 01:39:35,800
Yay, saya akan tunggu awak kalau begitu.